Living in traveling

在咨询州和领地政府代表后，移民局已经披露了技术移民改革计划。变化将对完成两年澳洲学习并计划申请技术移民的留学生带来颠覆性的影响。

全新的技术移民制度

目标：  申请人必须必须有高经济价值和劳工市场需求
选择：  技术移民拥有最高的分数而不是那些仅仅通过规定分数的申请者

改变：移民法改变，申请签证不再意味移民局有法律责任必须批准申请，从而将可能清除长时间和数量巨大的等待审批的申请人
灵活性： 灵活的决定增加或者降低永久居民批准的数量
补充：   由需求推动的雇主担保签证类别

移民局计划清除等候清单上的学生申请人

当前，有137500申请人等候签证审批，超过分配给国际学生配额的两倍，另外，每个月移民局接受到10000的新申请，从而本财年结束的时候，将会增加60000左右新的等待签证审理的申请数量。
从以上变化可以看出：即使你申请了签证，同时符合申请时候所有法律要求，也不再意味着你一定可以获得永久居民签证。同时，移民局也可能清除那些已经拥有过桥签证正在等待审理的签证申请人

DIAC manoeuvres to shake up the GSM system
In consultation with key state and territory representatives DIAC has unveiled its proposed changes to the general skilled migration program. These changes will have a dramatic impact upon those international students who are planning to lodge EGSM applications when they finish their 2 years of study next year.

“A NEW SKILLED MIGRATION MODEL
Targets applicants (including in the Independent category) with skills of high economic value and in the numbers required by the labour market;
Selects skilled migrants on the basis of those who score the highest rather than those who simply meet the prescribed pass mark;

Changes the relationship between the lodgment of an application and the legal obligation to grant a visa, thereby eliminating long and costly visa application pipelines;
Is agile and responsive to decisions to increase or decrease the size of the permanent migration program; and
Complements the `demand-driven’ employer sponsored visa categories.”

DIAC plans to cut students from the waiting lists
Currently there are 137,500 applicants waiting to be processed for GSM visas alone. This is more than double the entire current 65,300 places allocated to international students. In addition to this DIAC is receiving about 10,000 applications a month so by the end of the financial year there approximately another 60,000 will be joining the current backlog before the end of this financial year next ending June 2010.
One of the most concerning aspects of DIAC’s plans above is that they intend to cut students from the waiting lists to “eliminating long and costly visa application pipelines”.
This will mean that there will no longer be any certainty of gaining your visa just because you lodged your application. There is also the possibility DIAC may retrospectively apply these changes to those students already waiting for their residency on bridging visas.

澳洲的全民医疗保健系统被公认为全世界最公平、最完善的体系之一。为确保在澳洲所有符合资格的人都能获得医疗服务，Medicare 发挥了至关重要的作用。
Medicare 为所有人提供免费的公立医院治疗，并协助负担就医费用。 另外，亦透过药物福利计划（Pharmaceutical Benefits Scheme），帮助支付大部分处方药物的费用。
Medicare 确保所有澳洲人都能享有免费或便宜的医疗、验光及医院服务，同时也可自由选择私人医疗服务。

Medicare 提供以下权限：
• 以公家（Medicare）病人身份在公立医院免费治疗
• 由从业者，比如包括专科医生在内的医生、参加 Medicare 的验光师和牙医（仅限指定服务）提供的免费或补助治疗澳洲的公立医院系统由澳洲政府，以及州和领地政府共同出资设立，并由州和领地卫生部管理。
Medicare 加入事宜和医疗福利发放，由健康保险委员会（HIC）透过其Medicare 办事处网络以及其它信息和申领服务机构进行管理。
您对医疗保健系统的贡献基于您的收入，透过税收和国民保健税（Medicare lvy）实现。
如要利用并获得 Medicare 的福利，您需要加入 Medicare。

居住在澳洲的人士－诺福克岛（NorfolkIsland）除外－如具备下列条件之一，即符合加入Medicare资格：
• 澳洲公民身份
• 永久性签证
• 纽西兰公民身份
• 永久居民身份
• 已申请特定的永久居民签证
• 准许在澳洲工作的有效签证
• 持有有效签证，且父母、配偶或子女中有一人是澳洲公民
• 持有有效签证，且父母、配偶或子女中有一人具有永久居民身份
诺福克岛不参加 Medicare 计划。一直居住在澳洲并迁居诺福克岛的澳洲公民，可在最多五年内，于回访澳洲时享受 Medicare

如为下列情况，您可能无法加入 Medicare：
• 您的父母类别签证正在审核中，或者您正在申请庇护签证，且曾申请过父母类别签证
• 持有临时预期婚姻签证（未婚夫/妻－类别 300）－－您必须等到移民及多元文化与原住民事务部（Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs）接纳您的永久居民签证后，才有资格加入 Medicare。
互惠医疗保健协议（Reciprocal�Health�Care�Agreement）
Medicare 福利并不适用于前来澳洲的访客或者您在海外接受的治疗，但是澳洲政府同纽西兰、英国、爱尔兰、瑞典、荷兰、芬兰、意大利、马耳他和挪威签订了互惠医疗保健 协议。这些协议涵盖任何急需的治疗。如要了解您在这些协议下的所有权利，请访问健康保险委员会（HIC）网站、Medicare 办事处，或者致电 Medicare。