<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Living Australia&#187; 公共交通票价</title>
	<atom:link href="http://www.living-au.com/tag/%e5%85%ac%e5%85%b1%e4%ba%a4%e9%80%9a%e7%a5%a8%e4%bb%b7/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.living-au.com</link>
	<description>生活在澳州、悉尼和墨尔本，你一定会喜欢这里。</description>
	<lastBuildDate>Thu, 22 Jul 2010 15:33:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>新南威尔士州公共交通票价将进行调整 大部分将会下调</title>
		<link>http://www.living-au.com/2010/02/03/%e6%96%b0%e5%8d%97%e5%a8%81%e5%b0%94%e5%a3%ab%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%85%b1%e4%ba%a4%e9%80%9a%e7%a5%a8%e4%bb%b7%e5%b0%86%e8%bf%9b%e8%a1%8c%e8%b0%83%e6%95%b4-%e5%a4%a7%e9%83%a8%e5%88%86%e5%b0%86%e4%bc%9a.html</link>
		<comments>http://www.living-au.com/2010/02/03/%e6%96%b0%e5%8d%97%e5%a8%81%e5%b0%94%e5%a3%ab%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%85%b1%e4%ba%a4%e9%80%9a%e7%a5%a8%e4%bb%b7%e5%b0%86%e8%bf%9b%e8%a1%8c%e8%b0%83%e6%95%b4-%e5%a4%a7%e9%83%a8%e5%88%86%e5%b0%86%e4%bc%9a.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 01:51:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diana</dc:creator>
				<category><![CDATA[了解澳洲]]></category>
		<category><![CDATA[公共交通票价]]></category>
		<category><![CDATA[悉尼]]></category>
		<category><![CDATA[新南威尔士]]></category>
		<category><![CDATA[降价]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.living-au.com/?p=661</guid>
		<description><![CDATA[悉尼数十万的巴士和火车通勤者将有可能享受到更低的票价。
悉尼郊区的居民是最大的赢家，居住在西部，西北和北部海滩乘客的差旅费将会下降。
从Camden到悉尼CBD的周票下调了$26.40,而从Pittwater出发的巴士和轮渡票价则下降了19澳元。
其他的下调还包括从Castle Hill到市中心的巴士周票，从Katoomba，Penrith和Parramatta出发的火车价格则分别下调了10，7和3澳元。
总理Kristina Keneally说，90%的票价在MyZone票价结构中会保持或者下调，大部分的周票价格上限是57澳元。
“特别是频繁的通勤者和远距离的乘客会得到更简单，更公平的票价，”Keneally女士说。
“对于数十万远途的乘客，每年将会节省数百澳元。”
而对于短途乘客，恐怕要付更多的钱。
轮渡乘客每天要多付20分，那些从Balmain, Darling Harbour, Mosman, Neutral Bay, Taronga Zoo和Watsons Bay出发的乘客周票要多付7.50澳元。
从2010年4月18日开始，新MyZone票价结构有效地减少了悉尼里程段的数量，乘客的花费取决于距离，且在不同的交通工具中使用同一种票。
MyTrain票价将有5级，以取代现有的20级。
三种新的MyMulti票将会让乘客搭乘所有的三种交通工具。
然而-有一点问题-所有的三种票都提供无限制的轮渡和巴士服务，但价格和票的种类由火车里程决定。
所谓MyMulti车票售价是57澳元，可以无论远近无限乘坐。这是第一次乘客使用这种新型车票。
这个新系统将令政府每年花费3300万澳元，交通部长David Campbell说。“我们将会吸引赞助，以此来降低我们的成本，”他说。
反对党说，票价的改变说明政府没有能力来维持一个长期的票价系统。
早在2000年悉尼奥运会的时候，执政党就曾考虑引入新的票价系统，但由于涉及到纳税人资金的使用问题，这个计划搁浅了。
运输工会警告说，如果没有和工人提前商量，该系统可能会失败。
“现有的制度很混乱，数十种不同价格的车票只会给乘客乘坐公交造成阻碍，”工会主席Phillip Kessey说。
很多基础设施组织表示，新的票价制度会让更多的乘客使用公共交通系统
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>悉尼数十万的巴士和火车通勤者将有可能享受到更低的票价。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">悉尼郊区的居民是最大的赢家，居住在西部，西北和北部海滩乘客的差旅费将会下降。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">从Camden到悉尼CBD的周票下调了$26.40,而从Pittwater出发的巴士和轮渡票价则下降了19澳元。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">其他的下调还包括从Castle Hill到市中心的巴士周票，从Katoomba，Penrith和Parramatta出发的火车价格则分别下调了10，7和3澳元。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">总理Kristina Keneally说，90%的票价在MyZone票价结构中会保持或者下调，大部分的周票价格上限是57澳元。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">“特别是频繁的通勤者和远距离的乘客会得到更简单，更公平的票价，”Keneally女士说。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">“对于数十万远途的乘客，每年将会节省数百澳元。”</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">而对于短途乘客，恐怕要付更多的钱。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">轮渡乘客每天要多付20分，那些从Balmain, Darling Harbour, Mosman, Neutral Bay, Taronga Zoo和Watsons Bay出发的乘客周票要多付7.50澳元。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">从2010年4月18日开始，新MyZone票价结构有效地减少了悉尼里程段的数量，乘客的花费取决于距离，且在不同的交通工具中使用同一种票。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">MyTrain票价将有5级，以取代现有的20级。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">三种新的MyMulti票将会让乘客搭乘所有的三种交通工具。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">然而-有一点问题-所有的三种票都提供无限制的轮渡和巴士服务，但价格和票的种类由火车里程决定。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">所谓MyMulti车票售价是57澳元，可以无论远近无限乘坐。这是第一次乘客使用这种新型车票。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">这个新系统将令政府每年花费3300万澳元，交通部长David Campbell说。“我们将会吸引赞助，以此来降低我们的成本，”他说。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">反对党说，票价的改变说明政府没有能力来维持一个长期的票价系统。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">早在2000年悉尼奥运会的时候，执政党就曾考虑引入新的票价系统，但由于涉及到纳税人资金的使用问题，这个计划搁浅了。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">运输工会警告说，如果没有和工人提前商量，该系统可能会失败。</p>
<p style="font-family: 宋体,arial;">“现有的制度很混乱，数十种不同价格的车票只会给乘客乘坐公交造成阻碍，”工会主席Phillip Kessey说。</p>
<p>很多基础设施组织表示，新的票价制度会让更多的乘客使用公共交通系统</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.living-au.com/2010/02/03/%e6%96%b0%e5%8d%97%e5%a8%81%e5%b0%94%e5%a3%ab%e5%b7%9e%e5%85%ac%e5%85%b1%e4%ba%a4%e9%80%9a%e7%a5%a8%e4%bb%b7%e5%b0%86%e8%bf%9b%e8%a1%8c%e8%b0%83%e6%95%b4-%e5%a4%a7%e9%83%a8%e5%88%86%e5%b0%86%e4%bc%9a.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
